1
00:00:11,461 --> 00:00:13,781
- ඇය එයට කැමති වනු ඇත.
2
00:00:13,861 --> 00:00:14,901
ඔබ ඒ සමඟ හොඳින්ද?
3
00:00:14,981 --> 00:00:16,941
ඔව්. පොලිස් ස්ථානයේ
කෙළවරේ පමණ.
4
00:00:17,021 --> 00:00:19,221
නියමයි. ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්. ඔයාට ස්තූතියි.
5
00:00:19,301 --> 00:00:20,341
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.
6
00:00:20,421 --> 00:00:22,021
ඔහ්, මම බැලූනයක් එකතු කරන්නද?
7
00:00:22,101 --> 00:00:24,021
ඔව්, කරුණාකර හීලියම් එකක්.
8
00:00:24,101 --> 00:00:25,461
ඔබ එය බැඳ තැබිය යුතු ස්ථානය දන්නවා.
9
00:00:50,301 --> 00:00:51,141
ආයුබෝවන්, ආදරය!
10
00:00:52,061 --> 00:00:53,061
බලන්න.
11
00:00:57,861 --> 00:00:58,821
- ඔහ්.
- සමාවෙන්න.
12
00:00:59,621 --> 00:01:02,381
-නෑ, ඒක මගේ වරදක්, 'මොකද මම--
- හායි. ඔයාට කොහොම ද?
13
00:01:03,181 --> 00:01:04,741
ඒ "හෙයිඩි" නේද? හයිඩි ඩොයිලි?
14
00:01:04,821 --> 00:01:06,621
සමාවන්න, මම ඔබව කලබල කිරීමට අදහස් කළේ නැත.
15
00:01:07,501 --> 00:01:08,341
මේ කුමක් ද?
16
00:01:08,941 --> 00:01:10,501
FindYourSugarBaby.com.
17
00:01:11,061 --> 00:01:12,061
කුමක් ද?
18
00:01:12,421 --> 00:01:16,261
හොඳයි, එය පිරිමි සඳහා වෙබ් අඩවියකි
ඉවත දැමිය හැකි ආදායමක් සහිතව,
19
00:01:16,341 --> 00:01:18,021
සහ ඔවුන් සීනි ළදරුවන් සමඟ පිහිටුවා ඇත.
20
00:01:18,661 --> 00:01:19,861
මට කණගාටුයි.
21
00:01:19,941 --> 00:01:21,821
මේ කුමක් ද? ඔයා කව්ද?
22
00:01:21,901 --> 00:01:22,941
ඔයා කොහොමද මගේ නම දැනගත්තේ?
23
00:01:23,021 --> 00:01:26,021
පිරිමින් සාමාන්යයෙන් වයස අවුරුදු 40 සිට 60 දක්වා වේ.
24
00:01:26,101 --> 00:01:27,101
ඔවුන් තේරීමක් කරයි,
25
00:01:27,181 --> 00:01:29,781
සහ තරුණ කාන්තාවන් නම්
උනන්දුයි, ඔවුන්, අහ්...
26
00:01:30,381 --> 00:01:31,741
විවෘත සාකච්ඡා.
27
00:01:32,341 --> 00:01:34,781
අපි කියමු මිනිහට ඕන කියලා
කාන්තාවක් සමඟ කාලය ගත කිරීමට
28
00:01:34,861 --> 00:01:36,781
විශේෂිත දිනවල මසකට පස් වතාවක්
29
00:01:36,861 --> 00:01:38,501
ඔහු නිදහස් වූ විට නිවසින් බැහැරව,
30
00:01:38,581 --> 00:01:39,421
එය ලෙස.
31
00:01:39,581 --> 00:01:42,861
ඔහු ඇයට පවුම් දහසක් පිරිනැමිය හැකිය
මාසයක්, ඇය දෙකක් ඉල්ලයි,
32
00:01:42,941 --> 00:01:45,061
ඔවුන් 1,300 මත පදිංචි වේ
සහ ගිවිසුමක් සකස් කරන්න.
33
00:01:45,701 --> 00:01:47,141
ඒක ඇතුලේ ඔක්කොම තියෙනවා.
34
00:01:48,101 --> 00:01:50,621
ඔබට ඔවුන්ගේ සියලු ලිපි හුවමාරුව කියවිය හැකිය.
එය සියල්ල ආවරණය කරයි,
35
00:01:50,701 --> 00:01:53,501
-කොන්ඩම් භාවිතයට අවධාරනය නොකිරීම පවා--
- හරි මේක නවත්තන්න.
36
00:01:53,981 --> 00:01:55,821
ඇයි ඔයා මට මේක කියන්නේ?
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
37
00:01:55,901 --> 00:01:57,821
හොඳයි, මට අවශ්ය ඔබ සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න දැන ගැනීමටයි.
38
00:01:58,461 --> 00:01:59,981
ඔබ ආදරය කරන කෙනෙක් ඔබට බොරු කියනවා නම්,
39
00:02:00,061 --> 00:02:01,901
ඔබ සත්යය දැන ගැනීමට සුදුසු යැයි අපි සිතමු.
40
00:02:02,501 --> 00:02:04,821
ඒ වසර ගණනක භක්තියෙන් පසු,
ඔබ එය උපයා ඇත.
41
00:02:05,621 --> 00:02:06,941
දැනගැනීම ඔබේ අයිතියකි.
42
00:02:10,061 --> 00:02:11,181
මම එයාව මරනවා.
43
00:02:11,821 --> 00:02:13,061
- සමාවෙන්න?
- ඉයන්.
44
00:02:13,901 --> 00:02:15,021
මගේ සැමියා.
45
00:02:15,101 --> 00:02:17,181
අවුරුදු විසිතුනක්
මම ඔය අපතයා එක්ක ඉඳලා තියෙනවා.
46
00:02:17,261 --> 00:02:19,541
අපි කතා කරන්නේ නැහැ
ඔබේ සැමියා, හයිඩි ගැන.
47
00:02:21,621 --> 00:02:22,461
කුමක් ද?
48
00:02:22,541 --> 00:02:23,941
අපි ඔබේ දුව ගැන කතා කරනවා.
49
00:02:26,581 --> 00:02:27,421
කිම්බර්ලි.
50
00:02:29,181 --> 00:02:31,101
ඇයට ගමනේ මිනිසුන් තිදෙනෙක් සිටී
මේ මොහොතේ.
51
00:02:31,181 --> 00:02:32,181
නමුත් සවන් දෙන්න.
52
00:02:33,181 --> 00:02:36,181
අපට පවුම් 10,000 ක් ගෙවන්න
ඉදිරි දින තුන තුල...
53
00:02:37,101 --> 00:02:40,061
ඒවගේම කවුරුත් මේ ගැන අහලා නැහැ
ඔබේ සැමියා පවා නොවේ, ඉයන්.
54
00:02:40,661 --> 00:02:42,061
මොකක්ද දන්නවද? මම පොලිසියට යනවා.
55
00:02:43,261 --> 00:02:44,181
ඔව්, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්.
56
00:02:44,701 --> 00:02:46,981
ඔව්, මාව බලාගන්න. මම යනවා.
57
00:02:47,061 --> 00:02:48,541
ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඔබට පුළුවන්.
58
00:02:49,221 --> 00:02:50,861
නමුත් ඔබ ගෙවීමට අපොහොසත් වුවහොත්,
59
00:02:50,941 --> 00:02:55,101
ඔබේ දුවගේ FindYourSugarBaby පිටු,
ඇගේ පින්තූර, ඇගේ වීඩියෝ ක්ලිප්,
60
00:02:55,181 --> 00:02:57,821
ඇගේ නම, සියල්ල, වෛරස් වේ.
61
00:02:58,381 --> 00:03:00,301
ඇයගේ වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ වීමටත් පෙර අවසන් වී ඇත.
62
00:03:01,181 --> 00:03:02,621
ඇය සේවා යෝජකයෙකු විසින් පරීක්ෂා කර ඇත්නම් ...
63
00:03:04,541 --> 00:03:05,861
මෙය උත්පතන වනු ඇත.
64
00:03:07,261 --> 00:03:08,901
ඇයට සම්මුඛ පරීක්ෂණ පවා ලැබෙන්නේ නැත.
65
00:03:13,541 --> 00:03:14,821
පවුම් දස දහසක්.
66
00:03:15,821 --> 00:03:16,701
ඒක ඇතුලේ ඔක්කොම තියෙනවා.
67
00:03:35,621 --> 00:03:38,061
♪ මේ රාක්ෂයා නැවත නගරයට පැමිණ ඇත ♪
68
00:03:38,141 --> 00:03:40,861
♪ අනතුර මගේ දොරට තට්ටු කරයි ♪
69
00:03:41,101 --> 00:03:43,621
♪ තවත් මෙතන වටේ එන්න එපා ♪
70
00:03:43,701 --> 00:03:46,141
♪ මම අගුලු පරීක්ෂා කරමි
කවුළු වසා දමන්න ♪
71
00:03:46,221 --> 00:03:49,181
♪ මේ රාක්ෂයා නැවත නගරයට පැමිණ ඇත ♪
72
00:03:57,461 --> 00:03:59,621
♪ මේ රාක්ෂයා නැවත නගරයට පැමිණ ඇත ♪
73
00:04:28,941 --> 00:04:30,861
හායි, මේ කොරින්. පණිවිඩයක් තබන්න.
74
00:04:31,861 --> 00:04:32,821
හේයි, මේ මම.
75
00:04:36,021 --> 00:04:37,941
අයියෝ කොරින් අපි මේක කරන්නේ නෑ නේද?
76
00:04:39,821 --> 00:04:40,821
අපි කතා කරනවා.
77
00:04:41,821 --> 00:04:43,301
මෙය ඔබට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය.
78
00:04:45,901 --> 00:04:46,981
නිකන්, ම්ම්...
79
00:04:47,061 --> 00:04:48,021
මට නාද කරන්න.
80
00:04:49,821 --> 00:04:51,421
මට කතා කරන්න එවිට ඔබ හොඳින් සිටින බව මම දනිමි.
81
00:04:53,021 --> 00:04:54,301
මේ මොනවා උනත් අපිට පුලුවන්...
82
00:04:54,941 --> 00:04:56,461
එය එකට වර්ග කරන්න.
83
00:05:02,061 --> 00:05:03,181
මට කතා කරන්න.
84
00:05:10,021 --> 00:05:10,941
- ඔහ්, චියර්ස්.
- ඔයි!
85
00:05:11,461 --> 00:05:12,421
අහ්හ්!
86
00:05:13,021 --> 00:05:13,981
ඉදිරියට එන්න.
87
00:05:15,581 --> 00:05:17,021
- ඔහ්, තාත්තා!
- රයන්, වැඩෙන්න.
88
00:05:17,101 --> 00:05:18,701
- තාත්තා, අම්මා කොහෙද?
-ආහ්...
89
00:05:18,781 --> 00:05:20,741
මම දන්නේ නැහැ.
සමහර විට ඇය කලින් පාසලට ගියා.
90
00:05:20,821 --> 00:05:22,781
- ඔබ අද වැඩට යනවාද?
-ආහ්, ඔව්.
91
00:05:22,861 --> 00:05:24,301
කිලනේ නඩුවේ ඩී-ඩේ.
92
00:05:24,381 --> 00:05:26,621
සභා කාර්යාලවල රැස්වීම. ඇයි?
93
00:05:27,541 --> 00:05:28,381
නිකමට කල්පනා කළා.
94
00:05:28,461 --> 00:05:29,501
බලන්න.
95
00:05:29,581 --> 00:05:30,581
ඔව්, ආයුබෝවන්.
96
00:05:32,581 --> 00:05:35,101
හ්ම්, සමහර විට අම්මා කරනවා ඇති
අද උදෑසන උදෑසන ආහාර සමාජය.
97
00:05:35,901 --> 00:05:37,061
ආ...
98
00:05:37,141 --> 00:05:38,141
ඔව්, ඇය.
99
00:05:38,661 --> 00:05:40,581
ඇය සමහරවිට
දැනට පාසල් ආපන ශාලාවේ.
100
00:05:41,821 --> 00:05:43,661
හොඳයි, පසුව හමුවෙමු, තාත්තේ.
101
00:05:44,261 --> 00:05:45,661
හේයි, රයන්, ඔබට සෝපානයක් අවශ්යද?
102
00:05:45,741 --> 00:05:47,621
- පාසලට?
- ඔව්.
103
00:05:54,101 --> 00:05:57,141
හරි, තාත්තා දවසම එළියේ ඉන්නේ අපි ආපහු එන්නම්
පසුව සහ හිස ඉවත් කරන්න.
104
00:05:57,221 --> 00:05:58,781
රැඳී සිටින්න. එයා යනවා. අපිට දැන් ඒක කරන්න පුළුවන්.
105
00:05:59,701 --> 00:06:01,061
නෑ නෑ බෑ. සමාවෙන්න.
106
00:06:01,621 --> 00:06:04,821
- මම මගේ තාත්තාට සෝපානයක් දෙන්නේ නැහැ.
- හේයි, ඉන්න! මට සෝපානයක් අවශ්යයි! ඔහ්, එන්න!
107
00:06:04,901 --> 00:06:06,981
එන්න, ඔබ මාව දැක ගත යුතුයි!
108
00:06:07,061 --> 00:06:08,341
'ඇත්තෙන්ම ඔහු කළා.
109
00:06:09,061 --> 00:06:11,661
ඩාලිං, කාටද ඕන
ඔබට සෝපානයක් දෙන්න, එවැනි ඇඳගෙන?
110
00:06:11,741 --> 00:06:12,661
මොන වගේ ඇඳගෙනද?
111
00:06:13,181 --> 00:06:14,581
උසේන් බෝල්ට් මේවා අඳිනවා.
112
00:06:14,981 --> 00:06:16,381
උසේන් බෝල්ට් ගැන, හොඳයි.
113
00:06:16,941 --> 00:06:17,861
ඔබ මත...
114
00:06:18,301 --> 00:06:20,301
එම in-built කෙටි විස්තර බලාපොරොත්තු වන්න
නොවෙනස්ව පවතී.
115
00:06:20,661 --> 00:06:22,701
ඔබ අශ්වයන් බිය ගන්වන බව නොවේ
ඔවුන් එසේ නොවේ නම්.
116
00:06:22,781 --> 00:06:24,261
ඔහ්, ඉන්න. ආදම්?
117
00:06:25,141 --> 00:06:27,181
ඇඩම්, කොරින් තවමත් මෙහි සිටිනවාද?
118
00:06:27,261 --> 00:06:28,541
මම විතරයි සෝපානයක් හොයන්නේ.
119
00:06:28,621 --> 00:06:30,981
ආ... ආහ් නෑ ඇය නෑ. සමාවෙන්න.
120
00:06:31,061 --> 00:06:32,541
ආ...
121
00:06:32,621 --> 00:06:34,581
- කමක් නෑ මම කැබ් එකක් අරන් එන්නම්.
- මම ඒ පැත්තට යනවා.
122
00:06:34,661 --> 00:06:35,821
- ඇත්තටම?
- ඔව්.
123
00:06:35,901 --> 00:06:37,381
අනේ යාලුවනේ මම ඔයාට ණයයි.
124
00:06:37,821 --> 00:06:40,381
සමුගන්න, මගේ ආදරය.
මට මේක බූට් එකට විසි කරන්න පුලුවන්ද?
125
00:06:40,461 --> 00:06:42,421
- පාපන්දු?
- දිවා ආහාරය.
126
00:06:47,021 --> 00:06:48,901
ඊයේ රාත්රියේ චිකන් ජල්ෆ්රේසි.
127
00:06:50,061 --> 00:06:52,021
හොඳම සැන්ඩ්විච්.
128
00:06:53,421 --> 00:06:55,421
- ඔබට එකක් අවශ්යද?
- ඔයා හොඳින්, යාළුවා.
129
00:06:57,021 --> 00:06:58,661
- ඒක ගඳයි.
130
00:06:59,741 --> 00:07:00,861
අහස වගේ ගඳයි.
131
00:07:01,381 --> 00:07:04,181
ඔහ්, කීයටද
කොරින් අද උදේ ගියාද?
132
00:07:04,261 --> 00:07:06,261
- මම ඇගේ මෝටර් රථය දැක්කේ නැහැ.
- ඔව්, මම දන්නවා, ඇය ...
133
00:07:07,181 --> 00:07:09,501
මුල් කුරුල්ලා.
එයා උදේ කෑම ක්ලබ් එක කරනවා.
134
00:07:09,581 --> 00:07:14,141
මම හදවතින්ම අනුමත කරනවා
නමුත් 8:30 සිට 3:00 දක්වා මට ප්රමාණවත්ය.
135
00:07:14,981 --> 00:07:16,901
ඒකයි ඔයාට ලැබෙන්නෙ
"වසරේ ගුරුවරයා" සම්මානය.
136
00:07:16,981 --> 00:07:18,501
හා? ඊයේ රෑ ඇය කොහෙද හිටියේ?
137
00:07:18,581 --> 00:07:19,701
සිදුවුයේ කුමක් ද?
138
00:07:19,781 --> 00:07:22,061
සිසුන් ඔබට ඉහළම ත්යාගය ලබා දෙයි
සහ ඔබ පෙන්වන්නේ නැත.
139
00:07:22,141 --> 00:07:23,181
මට ඒක මගහැරිලා බලන්න.
140
00:07:23,261 --> 00:07:24,741
මට ඒක ලැබෙනවා බලන්න.
141
00:07:25,261 --> 00:07:27,061
ඇඹරීම හෝ කිසිවක් නොවේ, ඔබ දන්නවා,
142
00:07:27,141 --> 00:07:28,861
මම මගේ නාසය ඇතුල් කරනවා නම්
මට කියන්න --
143
00:07:28,941 --> 00:07:30,581
නැහැ, නැහැ, ඒ, ඔබ දන්නවා, ඇය ...
144
00:07:31,461 --> 00:07:32,301
බඩේ කැක්කුම.
145
00:07:33,141 --> 00:07:34,181
ඔහ්, මිත්රයා.
146
00:07:34,741 --> 00:07:36,461
මාව මගේ සැන්ඩ්විච් එකෙන් අයින් කරන්න, ඇයි ඔයා නැත්තේ?
147
00:07:38,461 --> 00:07:40,981
හරි. ඔබ අසන්නේ කුමක්දැයි බලමු.
148
00:07:42,941 --> 00:07:46,101
♪ මගේ ඇඳුම් මාරු කිරීමට අවශ්යයි
මගේ කොණ්ඩය, මගේ මුහුණ ♪
149
00:07:46,181 --> 00:07:48,421
♪ මචන්, මම කොහෙවත් යන්නෙ නෑ ♪
150
00:07:49,581 --> 00:07:52,301
♪ මම මේ වගේ කුණු ගොඩක ජීවත් වෙන්නේ ♪
151
00:07:52,381 --> 00:07:54,781
♪ කොතැනක හෝ යමක් සිදුවෙමින් පවතී ♪
152
00:07:56,581 --> 00:07:58,941
♪ බබා, මම දන්නවා ♪ තියෙනවා කියලා
153
00:07:59,021 --> 00:08:01,301
♪ ඔබට ගින්නක් ආරම්භ කළ නොහැක ♪
154
00:08:01,981 --> 00:08:05,261
♪ ගිනි පුපුරක් නොමැතිව ඔබට ගින්නක් ඇති කළ නොහැක ♪
155
00:08:05,341 --> 00:08:07,701
♪ මෙම තුවක්කුව කුලියට ගැනීමට ඇත ♪
156
00:08:08,741 --> 00:08:12,261
♪ අපි අඳුරේ නටමින් සිටියත් ♪
157
00:08:23,781 --> 00:08:25,021
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
158
00:08:25,101 --> 00:08:27,661
මේ ටවුම... ඇයි අපි දැනගන්න ඕන
එකිනෙකාගේ ව්යාපාර?
159
00:08:28,101 --> 00:08:29,021
කවුද ඔයාට කිව්වේ?
160
00:08:29,661 --> 00:08:31,221
මට මොකක්ද කිව්වේ? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
161
00:08:31,301 --> 00:08:32,461
ඇය කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?
162
00:08:33,181 --> 00:08:34,301
ඇය ඔබේ නිවසේ නැවතී සිටියාද?
163
00:08:35,021 --> 00:08:35,861
WHO?
164
00:08:36,461 --> 00:08:38,661
කොරින්. ඊයේ රෑ ඇය ගෙදර ආවේ නැහැ.
165
00:08:38,901 --> 00:08:41,341
නැහැ. මම ඇගේ උදේ කෑම සමාජය ආවරණය කරනවා.
166
00:08:42,581 --> 00:08:44,181
විකී, ඒ මොකක්ද?
167
00:08:44,901 --> 00:08:45,941
මෙතන නැහැ.
168
00:08:52,141 --> 00:08:52,981
හේයි.
169
00:08:56,181 --> 00:08:58,141
මම... මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා,
සහ මම කළ යුතුයි,
170
00:08:58,221 --> 00:09:00,141
'මොකද මම එයාගේ අම්මා, මම දන්නේ නැත්නම්--
171
00:09:00,221 --> 00:09:02,381
අපොයි, ඉන්න.
අපි මෙහි කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
172
00:09:02,461 --> 00:09:03,581
එල තමයි.
173
00:09:04,101 --> 00:09:07,261
- ඇල්ල?
- ඡායාරූප එලාගේ දුරකථනයෙන්
174
00:09:07,701 --> 00:09:09,181
කවුරුන් හෝ අන්තර්ජාලයේ පළ කර ඇත.
175
00:09:09,261 --> 00:09:11,021
සමීප ඡායාරූප...
176
00:09:11,421 --> 00:09:12,381
ඇගේ පෞද්ගලික.
177
00:09:13,061 --> 00:09:13,981
කුමක් ද?
178
00:09:14,061 --> 00:09:15,821
- හෝව්, හරි, හේ.
179
00:09:16,781 --> 00:09:18,221
කෙසේ වෙතත් මම කුමක් කරන්නද?
180
00:09:18,301 --> 00:09:20,941
ඔයා දන්නවනේ, මම ෆොටෝ ටික පහලට ගත්තා
නමුත් ඒවා බෙදාගෙන ඇත්නම්,
181
00:09:21,021 --> 00:09:23,101
එවිට ඔවුන් එලියේ
ඉතින් මම ඇයව ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද?
182
00:09:23,781 --> 00:09:25,941
ඔයා කියන්නේ වෙන කෙනෙක් මේවා දැම්මා කියලා?
183
00:09:26,021 --> 00:09:27,941
ඔව්, නමුත් ඒවා එව්වේ ඇයගේ දුරකථනයෙන්.
184
00:09:28,021 --> 00:09:29,781
හොඳයි, එලාගේ 14,
185
00:09:29,861 --> 00:09:33,101
එබැවින් මෙය ළමා අපචාරයක් ලෙස සලකනු ඇත.
ඔයාට පොලිසියට යන්න වෙනවා.
186
00:09:33,941 --> 00:09:35,461
එලා පවසන්නේ ඡායාරූප ඇයගේ නොවන බවයි.
187
00:09:35,541 --> 00:09:37,821
කවුරුහරි ඔවුන් යැයි කියා සිටී,
කවුරුහරි ඇයට මෙය කර ඇත.
188
00:09:39,261 --> 00:09:40,981
ආ... හරි, බලන්න...
189
00:09:41,581 --> 00:09:43,341
මෙය පවුලේ නීතිඥයෙකි.
190
00:09:43,421 --> 00:09:46,141
ඇයි ඔයා මුලින්ම එයාට කෝල් එකක් දෙන්නෙ නැත්තෙ?
191
00:09:47,101 --> 00:09:48,421
ස්තුතියි.
192
00:09:50,341 --> 00:09:52,421
සහ කොරින් කෝ, සමාවෙන්න?
193
00:09:53,141 --> 00:09:54,661
එදා ඉදන් එයාට ඉස්කෝලේ ගියෙත් නෑ...
194
00:09:55,141 --> 00:09:56,381
ඇයට දරුවා අහිමි වූ නිසා.
195
00:09:57,741 --> 00:10:00,741
සමාවෙන්න. මම දන්නවා ඒක දෙයක් නෙවෙයි කියලා
මම අහම්බෙන් සඳහන් කළ යුතුයි.
196
00:10:00,821 --> 00:10:01,901
ඒක හොඳයි.
197
00:10:02,301 --> 00:10:03,141
ඇය කොහෙද?
198
00:10:06,981 --> 00:10:07,821
ආ...
199
00:10:10,261 --> 00:10:11,901
ඒක තමයි, මම, ආ...
200
00:10:12,821 --> 00:10:13,741
මට කිසිම අදහසක් නැහැ.
201
00:10:14,101 --> 00:10:15,141
මම දන්නේ නැහැ.
202
00:10:15,221 --> 00:10:16,701
මට තියෙන්නේ මේක විතරයි...
203
00:10:17,461 --> 00:10:20,421
ඇයට කාලය අවශ්ය බව පවසමින් කෙටි පණිවිඩයක්.
204
00:10:20,981 --> 00:10:21,821
හරි හරී.
205
00:10:22,661 --> 00:10:24,061
ඊයේ රෑත් ඇය මට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා.
206
00:10:24,421 --> 00:10:26,461
මොකක්ද, ඇය ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වාද? ඇය කීවේ කුමක්ද?
207
00:10:26,541 --> 00:10:27,821
ඇය අද එහි නොසිටින බව.
208
00:10:27,901 --> 00:10:29,821
මට පෙනවන්න. මට පෙනවන්න.
209
00:10:29,901 --> 00:10:31,101
මගේ දුරකථනය මා ළඟ නැත.
210
00:10:31,181 --> 00:10:32,381
නමුත් එය එසේ විය.
211
00:10:32,821 --> 00:10:34,581
ආවරණය අවශ්ය වූ විට කාර්ය මණ්ඩලය කරන්නේ එයයි.
212
00:10:36,461 --> 00:10:39,221
- මම දන්නවා ඔයාලා දෙන්නට ප්රශ්න තියෙනවා කියලා.
-කුමක් ද?
213
00:10:39,781 --> 00:10:42,421
- මට මැදට එන්න අවශ්ය නැහැ.
- ඇය කිව්වා අපිට ප්රශ්න තියෙනවා කියලා?
214
00:10:42,501 --> 00:10:44,981
සමාවෙන්න, විකී, ඔලිවියා අසනීපයි,
215
00:10:45,061 --> 00:10:46,381
මෙන්, නිරන්තරයෙන් සහ සෑම තැනකම.
216
00:10:46,461 --> 00:10:47,941
- මම ඔබ සමඟ හරියටම ඉන්නම්.
-හරි හරී.
217
00:10:49,381 --> 00:10:50,461
මට යන්නට තියනෙවා.
218
00:10:51,381 --> 00:10:52,661
විකී...
219
00:10:53,461 --> 00:10:54,861
මම නොදන්නා දෙයක් ඔබ දන්නවාද?
220
00:10:55,781 --> 00:10:57,541
නැහැ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
221
00:11:07,301 --> 00:11:08,981
ඒකට කමක් නැහැ. එන්න ඔලිවියා.
222
00:11:09,141 --> 00:11:10,221
මම ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්නම්.
223
00:11:16,981 --> 00:11:18,261
ඔබට ඩැන්ටේට උදව් කළ හැකිද?
224
00:11:20,421 --> 00:11:21,861
ඔයාලා ඩැන්ටේට උදව් කරනවාද?
225
00:11:36,341 --> 00:11:37,181
සුභ උදෑසනක්.
226
00:11:37,261 --> 00:11:38,901
අනිවාර්යෙන්ම විය හැක
ඔබ වෙනුවෙන්, ඔව්.
227
00:11:38,981 --> 00:11:41,541
ඔබ, ම්ම්, තෑගි ඔතා බෙදාහැරීමක් කර ඇත.
228
00:11:42,501 --> 00:11:43,821
ආහාරයට ගත හැකි දෙයක් විය හැකිය.
229
00:11:43,901 --> 00:11:44,861
මම බලන්න ඕනද?
230
00:11:44,941 --> 00:11:46,741
ස්තූතියි, නැහැ, එය අතහරින්න.
231
00:11:46,821 --> 00:11:48,021
එහි බැලුනයක් සවි කර ඇත.
232
00:11:48,101 --> 00:11:49,501
එය අතහරින්න, හරිද?
233
00:11:49,581 --> 00:11:50,581
ඔබ ඇමතුවේ මේ නිසාද?
234
00:11:50,661 --> 00:11:51,941
අපොයි නෑ නෑ.
235
00:11:52,021 --> 00:11:55,341
Katz මට රෝහල භාර දුන්නා
Dante Gunnarsson පිළිබඳ විෂ විද්යා වාර්තාව.
236
00:11:55,861 --> 00:11:56,781
මම ඔහු දෙස බලා සිටිමි.
237
00:11:56,861 --> 00:11:59,101
හරි, හොඳයි,
ඔහු එදා රාත්රියේ සාදයේ යෙදෙන්න ඇති,
238
00:11:59,181 --> 00:12:02,821
මොකද ඒකක නවය පැත්තකින්
ඔහුගේ පද්ධතියේ මත්පැන් සහ ගංජා,
239
00:12:02,901 --> 00:12:04,941
ඔහු MDMA සඳහා ද ධනාත්මක බව පරීක්ෂා කර ඇත.
240
00:12:05,861 --> 00:12:07,301
ඔහ්, ඔහු තිබේද?
241
00:12:07,381 --> 00:12:11,021
දෙමව්පියන්ට බොහෝ දේ, "ඔහු දුම් පානය කරනවා පමණයි
ගෙදර හැදූ වල්පැලෑටි මධ්යස්ථව."
242
00:12:11,741 --> 00:12:13,501
සමහරවිට ඔවුන් මැන්ඩි ද උයනවා විය හැක.
243
00:12:13,581 --> 00:12:14,621
ඔව්.
244
00:12:14,701 --> 00:12:17,101
අපි Dante කුමක්දැයි සොයා බැලිය යුතුයි
එදා රාත්රිය දක්වා සිටියා.
245
00:12:17,181 --> 00:12:19,701
මම බලන්න යන්නේ තාක්ෂණ කණ්ඩායම කොහොමද කියලා
එයාගේ ෆෝන් එකෙන් කරන්නේ.
246
00:12:19,781 --> 00:12:21,981
හොඳයි, ඔව්, ඕනෑම දෙයක්
එයින් අපට ඔහු සිටියේ කොහේදැයි දැන ගැනීමට ඉඩ සලසයි
247
00:12:22,061 --> 00:12:23,781
සහ ඔහු සිටියේ කා සමඟද.
248
00:12:23,861 --> 00:12:24,781
ඔව්.
249
00:12:28,501 --> 00:12:30,861
අපි ඉක්මන් විය යුතුයි
ඒ නිසා එයාලට අපිව පාසැලේදී එපා වෙන්නේ නැහැ.
250
00:12:39,981 --> 00:12:43,101
- අපට එය කුණු කන්දට ගෙන යා හැකිය.
-ඔවුන්ට ඒ හැමතැනම CCTV තියෙනවා.
251
00:12:51,581 --> 00:12:52,981
ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ?
252
00:12:56,221 --> 00:12:57,461
අපොයි ගඳයි.
253
00:12:57,541 --> 00:12:59,661
- මොකක්ද...?
-ඒ මගුල් ලාමා!
254
00:12:59,741 --> 00:13:00,821
ඇල්පකා.
255
00:13:01,181 --> 00:13:02,701
ඇයි ඔයා මෙතනට ලාමා කෙනෙක්ව දාලා තියෙන්නේ?
256
00:13:02,781 --> 00:13:03,741
Alpaca, ඇත්තටම.
257
00:13:03,821 --> 00:13:05,381
මොකද අනිත් රෑ රේව් එකෙන් පස්සේ
258
00:13:05,461 --> 00:13:07,501
මේ විකටයා ගල් ගහන්න පටන් ගන්නවා
මගේ කවුළුව අසල.
259
00:13:08,261 --> 00:13:09,221
මම පිටතට බලන විට...
260
00:13:11,821 --> 00:13:14,301
...ඔහුට වඩා ඔහුගේ මුහුණ ඉවතට
ඔබට විශ්වාස කළ හැකිය, එය තබා ගන්න.
261
00:13:14,781 --> 00:13:16,141
නමුත් එය මෙහි ඇත්තේ ඇයි?
262
00:13:16,661 --> 00:13:19,821
මොකද එයාට ගෙදර යන්න බැරි වුණා.
ඇත්තෙන්ම, ඔහු කොතරම් නරකද කියා ඔබ දන්නේ නැත.
263
00:13:19,901 --> 00:13:21,021
- ඔහුට මෙහි සිටීමට සිදු විය.
-හරි හරී.
264
00:13:21,461 --> 00:13:22,461
එය තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
265
00:13:22,541 --> 00:13:24,701
ඒක තමයි අපි වර්ග කරන්න හදන්නේ,
ඒකෙන් ගැලවෙන්නෙ කොහොමද කියලා.
266
00:13:28,661 --> 00:13:30,741
මයික්? කුමක් ද? එය කුමක් ද?
267
00:13:32,341 --> 00:13:33,901
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
268
00:13:40,901 --> 00:13:42,941
ලේ අපාය. ඔයාලා දෙන්නා අමුතුයි වගේ.
269
00:13:43,501 --> 00:13:44,341
ඒ...
270
00:13:44,741 --> 00:13:47,141
ඒකත් වෙනදා රෑ වගේ,
මම ගත්ත ඕනෑම දෙයක් වගේ
271
00:13:47,221 --> 00:13:49,301
තවමත් මගේ පද්ධතියේ ඇත.
272
00:13:50,221 --> 00:13:52,901
හරියට, කෙනෙකුට තිබිය යුතුයි
මගේ බීම හෝ වෙනත් දෙයක් උල් කළා.
273
00:13:54,101 --> 00:13:55,221
නෑ, මම හිටියේ ක්රේසිවිල් එකේ.
274
00:13:55,301 --> 00:13:57,781
ඔව්, වල්පැලෑටි සහ වොඩ්කා මිශ්ර කිරීමෙන්.
275
00:13:57,861 --> 00:13:58,901
මම ඔයාව එහෙම දැකලා තියෙනවා.
276
00:13:58,981 --> 00:14:00,821
- නැහැ, කවදාවත්, එහෙම නැහැ.
- ඔව්.
277
00:14:01,221 --> 00:14:02,701
මම දැක්කා ඔයා Dante එකට යනවා.
278
00:14:04,221 --> 00:14:05,541
ඔබ ඔහු සමඟ යන බව මම දුටුවෙමි.
279
00:14:05,621 --> 00:14:07,901
හරි, අපි කරන්න යන දේ එක්ක ගනුදෙනු කරන්න පුළුවන්ද?
මේ හිස සමඟ?
280
00:14:07,981 --> 00:14:08,981
- ඔහ් නැහැ!
-කුමක් ද?
281
00:14:09,061 --> 00:14:10,061
මගේ තාත්තා.
282
00:14:32,461 --> 00:14:33,821
හෝව්, හෝව්, හෝව්!
283
00:14:36,421 --> 00:14:37,661
ඔයාගේ අම්මා මොනවද කරන්නේ?
284
00:14:38,501 --> 00:14:40,861
එය යෝගා උද්යාන කටයුතු කිහිපයක් පමණි.
285
00:14:41,181 --> 00:14:43,181
හොඳයි, මගේ තාත්තා අපිව බලන්න යනවා
අපි මෙතන ඉන්නවනම්.
286
00:14:44,221 --> 00:14:45,741
අද ඒ ඔළුව අයින් කරන්න ඕන.
287
00:15:09,381 --> 00:15:11,941
ආයුබෝවන්, ඔබ ළඟා වී ඇත
මිලවල පවුලේ දුරකථනය.
288
00:15:12,021 --> 00:15:14,381
-ඔබට පණිවිඩයක් තැබීමට අවශ්ය නම්--
- රයන්!
289
00:15:14,781 --> 00:15:16,621
- ඔහ්!
- ඔහ්, එන්න, කරුණාකර.
290
00:15:16,701 --> 00:15:19,461
- මම කොහොමත් අන්තිමයා විය යුත්තේ ඇයි?
- මොකද ඔයා පොඩි එකා.
291
00:15:19,541 --> 00:15:21,421
කෙසේ වෙතත් ස්ථාවර දුරකථනයක් ඇත්තේ ඇයි?
292
00:15:21,501 --> 00:15:22,941
කොල්ලෝ! කොල්ලෝ!
293
00:15:23,021 --> 00:15:23,901
ඉතා...!
294
00:15:24,581 --> 00:15:26,541
අපොයි! හේයි! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!
295
00:15:26,621 --> 00:15:28,661
රිදෙන නිසා නේද? හරියටම.
296
00:15:28,741 --> 00:15:29,661
දැන් කරුණාකරලා නවතින්න.
297
00:15:29,741 --> 00:15:32,061
එන්න,
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ එක කුඩා දෙයකි.
298
00:15:33,341 --> 00:15:35,621
ආයුබෝවන්. ඔබ ළඟා වී ඇත
මිල ගණන් පවුලේ දුරකථනය.
299
00:15:35,701 --> 00:15:37,221
ඔබට පණිවිඩයක් තැබීමට අවශ්ය නම්...
300
00:15:37,301 --> 00:15:38,141
- ආදම්.
- කොරින්.
301
00:15:38,221 --> 00:15:39,861
- තෝමස්.
- නැත්නම් රයන්.
302
00:15:39,941 --> 00:15:41,621
...ඔබට බීප් හඬින් පසුව එසේ කළ හැක.
303
00:15:41,701 --> 00:15:42,861
- බීප්!
304
00:15:42,941 --> 00:15:44,421
- බලන්න?
- පහසු.
305
00:15:44,501 --> 00:15:45,981
දැන් මේක ෆැමිලි ෆෝන් එකක්.
306
00:15:46,061 --> 00:15:48,981
මොකද ඔයා කැමති උනත් අකමැති උනත්..
අපි පවුලක්!
307
00:15:49,061 --> 00:15:49,941
එය ඉතා හොඳයි.
308
00:15:50,021 --> 00:15:52,541
- ඔහ්, එය නවත්වන්න!
309
00:15:52,621 --> 00:15:53,741
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
310
00:16:00,461 --> 00:16:01,421
මම ඔබ නම්...
311
00:16:02,421 --> 00:16:04,781
මම ඔයාගේ කොල්ලෝ දෙන්නගේ DNA චෙක් කරන්නම්.
312
00:16:08,981 --> 00:16:10,221
ෂුවර්, ෂුවර්. එක මොහොතක්.
313
00:16:11,781 --> 00:16:12,941
ඔව්.
314
00:16:14,741 --> 00:16:15,581
ආයුබෝවන්.
315
00:16:16,141 --> 00:16:17,181
ඔයා විකුණනවද...
316
00:16:17,861 --> 00:16:20,501
-DNA කට්ටල, පරීක්ෂණ කට්ටල?
- අපි කරනවා, ඔව්.
317
00:16:45,941 --> 00:16:46,981
පිරිමි ළමයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
318
00:16:47,061 --> 00:16:48,581
- පිරිමි ළමයින්?
- ඒවා මගේද?
319
00:16:59,981 --> 00:17:01,741
- ඒවා මගේද?
- ඔව්!
320
00:17:01,821 --> 00:17:03,941
ඔයා කොහොමද මගෙන් එහෙම අහන්නේ?
321
00:17:13,621 --> 00:17:14,821
මේ කාන්තාව හිටියා.
322
00:17:15,301 --> 00:17:16,581
සුසෑන් හෝප්.
323
00:17:16,941 --> 00:17:18,221
ඉතින් ඇය ගැබ් ගැනීමක් බොරු කළාද?
324
00:17:41,501 --> 00:17:43,381
- හේයි.
- හේයි.
325
00:17:43,461 --> 00:17:44,341
මොකක් ද වෙන්නේ?
326
00:17:44,821 --> 00:17:47,661
කිසිවක් නැත. මට දැන් රැස්වීමක් තියෙනවා
නගර ශාලාවේ සංවර්ධකයින් සමඟ.
327
00:17:48,341 --> 00:17:50,661
එය, ඔබ දන්නවා, කාර්ය පටිපාටික, නීතිමය දේවල්.
328
00:17:50,741 --> 00:17:51,701
ඔව්, ඔයා මට කිව්වා.
329
00:17:52,741 --> 00:17:54,181
මේක තමයි කවුන්සිලයේ ලොකු එක.
330
00:17:54,261 --> 00:17:55,101
ඔව්.
331
00:17:55,541 --> 00:17:57,421
හොඳයි, හැම දෙයක්ම පිළිවෙලට තියෙනවා.
332
00:17:58,181 --> 00:17:59,341
ඉතින් ඔබේ සිතේ ඇත්තේ කුමක්ද?
333
00:18:00,101 --> 00:18:01,661
මම කිව්වේ, ඔයාව දැකීම සතුටක්,
334
00:18:01,741 --> 00:18:04,381
නමුත් ඔබ මෙහි පැමිණියේ නැත
මට මොකුත් කියන්න නෙවෙයි නේද?
335
00:18:05,501 --> 00:18:06,341
නැත.
336
00:18:08,941 --> 00:18:11,701
ඔබට මා වෙනුවෙන් කාන්තාවක් සොයා ගත හැකිද?
337
00:18:11,781 --> 00:18:12,661
සුසෑන් හෝප්.
338
00:18:13,941 --> 00:18:14,861
ඇය...
339
00:18:15,421 --> 00:18:18,861
20 ගණන්වල මැද සිට අග දක්වා, බොහෝ විට ජීවත් වේ
මෙහි සිට සැතපුම් 30ක අරයක් ඇතුළත.
340
00:18:19,381 --> 00:18:20,541
ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද?
341
00:18:21,581 --> 00:18:23,981
මීට වඩා හොඳ වැඩක් කරන හිටපු තඹ කෙනෙක්
මට වඩා එයින්.
342
00:18:24,821 --> 00:18:27,421
සහ නිකම්ම නොවේ.
මම අද රැස්වීම බිලෙන් ඉවත් කරන්නම්.
343
00:18:28,501 --> 00:18:30,221
නෑ, ඔබේ දරුවන්ට කන්න.
344
00:18:31,021 --> 00:18:31,981
මට චෝදනා කරන්න.
345
00:18:32,901 --> 00:18:33,741
ආ...
346
00:18:34,221 --> 00:18:35,061
සුසෑන් හෝප්?
347
00:18:35,901 --> 00:18:37,381
ඔබ ඇය ගැන තව මොනවද දන්නේ?
348
00:18:38,821 --> 00:18:41,701
ඇය විටෙක එහා මෙහා යයි
ගැබිනියක් ලෙස පෙනී සිටීම.
349
00:18:42,581 --> 00:18:44,581
හරියට මාස අටක ගැබිනියක්.
ඇය බොරු ඇඳුමක් ඇඳගෙන...
350
00:18:45,061 --> 00:18:45,901
bump.
351
00:18:46,661 --> 00:18:47,901
ඒ මගේ බිරිඳගේ මිතුරියක්.
352
00:18:48,581 --> 00:18:50,101
එබැවින් ඔබේ බිරිඳ ඇය කොහේදැයි විමසන්න.
353
00:18:54,181 --> 00:18:55,821
හරි, මම බලන්නම් මට කරන්න පුළුවන් දේ.
354
00:18:56,701 --> 00:18:58,021
ඔයා ගිහින් මගේ ගෙදර බේරගන්න.
355
00:19:33,701 --> 00:19:35,781
-ඒයි--
- ආයුබෝවන්. පුද්ගලයා පමණයි.
356
00:19:35,861 --> 00:19:38,861
ඔයා දන්නවද ඔයා මට එවපු පුංචි දේ.
එය බැලුනයක් සමඟ එනවද?
357
00:19:39,181 --> 00:19:40,021
ඔහ්.
358
00:19:40,741 --> 00:19:42,421
එය කුමක්ද? මොකද මම තාම ඒක දැකලා නෑ.
359
00:19:42,501 --> 00:19:44,901
ඔබට එය විවෘත කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය
ඔබ තනිවම සිටින විට.
360
00:19:44,981 --> 00:19:45,861
ඇයි?
361
00:19:45,941 --> 00:19:47,821
නැහැ, කමක් නැහැ.
362
00:19:47,901 --> 00:19:50,741
අද රෑ ඔයා මොකද කරන්නේ?
මට ඔයාව බලන්න ඕන නිසා. මට ඇතුලට යන්න පුළුවන්.
363
00:19:50,821 --> 00:19:53,141
හොඳයි, 6:00 ට පෙර නොවේ,
මොකද මම නගරයට යන ගමන් ඉන්නේ.
364
00:19:53,581 --> 00:19:55,141
ඔහ්, ඔබ කිම්බර්ලි බලන්න යනවාද?
365
00:19:55,221 --> 00:19:56,421
බලාපොරොත්තු වෙනවා.
366
00:19:56,501 --> 00:19:59,901
හොඳයි, නියමයි, සවන් දෙන්න, මට තෝරා ගැනීමට අවශ්යයි
ඔබේ මොළය පසුව යමක් ගැන.
367
00:19:59,981 --> 00:20:02,901
- ඩැන්ටේගේ දුරකථනය.
-ඔහ්, හයිඩි, මට යන්න වෙනවා.
368
00:20:02,981 --> 00:20:04,181
මම අද රෑ කොහෙද එන්නේ?
369
00:20:04,741 --> 00:20:05,941
නිවසක් හෝ කැෆේ?
370
00:20:06,941 --> 00:20:08,661
කැෆේ. කැෆේ එකට එන්න.
371
00:20:08,741 --> 00:20:10,221
හරි, ආදරණීය, මම ඔබව 8:00 ට පමණ හමුවෙමු.
372
00:20:11,381 --> 00:20:12,941
- හරි, ආයුබෝවන්.
-බායි.
373
00:20:17,541 --> 00:20:19,381
මේක බලන්න.
එයාට මේ අමුතු ඇප් එක තියෙනවා.
374
00:20:19,461 --> 00:20:21,381
එය ස්ථාන නම් නොමැති සිතියමකි.
375
00:20:21,941 --> 00:20:23,901
කිසිවක් නැත, මාර්ග අංක නැත, කිසිවක් නැත.
376
00:20:23,981 --> 00:20:26,021
නමුත් ඔබ ප්රදේශය දන්නේ නම් ...
377
00:20:26,741 --> 00:20:29,181
- මේ අවට.
- මේක බලන්න. මැද හරිය.
378
00:20:29,621 --> 00:20:32,781
පින් වැටීමක් තියෙනවා. සහ සැතපුමකට වඩා අඩුය
අර ඇල්පකාව හොයාගත්ත තැනින්.
379
00:20:33,541 --> 00:20:35,341
නිර්නාමික පණිවිඩ ලැයිස්තුවක් ඇත
380
00:20:35,421 --> 00:20:37,741
යමක් සිදුවෙමින් පවතින බව අඟවයි
රාත්රි තුනකට පෙර.
381
00:20:37,821 --> 00:20:39,061
"අපේ ගමනේ."
382
00:20:39,141 --> 00:20:40,821
"ඔබව දඩයම් කරනවා." "මට ඔයාව බැලිය හැකියි."
383
00:20:41,141 --> 00:20:42,381
නමුත් නිශ්චිත කිසිවක් නැත.
384
00:20:42,861 --> 00:20:45,341
ඔව් ඉතින් මිනිස්සු අපි වගේ
ඔවුන් කුමක් ගැනද දන්නේ නැහැ.
385
00:20:45,821 --> 00:20:46,661
හ්ම්.
386
00:20:46,901 --> 00:20:49,181
හරි, අපිව pin drop එකට ගෙනියන්න.
387
00:20:50,061 --> 00:20:52,221
ඔබට එම පෙට්ටිය විවෘත කිරීමට අවශ්යද?
මුලින්ම එය මත බැලූනය සමඟද?
388
00:20:52,301 --> 00:20:53,141
නැ ස්තුතියි.
389
00:20:53,901 --> 00:20:55,061
ඇයි? පොඩ්ඩක් බැලුවද?
390
00:20:55,141 --> 00:20:56,061
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.
391
00:21:10,901 --> 00:21:11,941
එඩ්ගාර්.
392
00:21:21,741 --> 00:21:24,261
වසර දහයකට පෙර,
හරස් පක්ෂ මන්ත්රීවරුන්
393
00:21:24,341 --> 00:21:26,861
මෙම වීදිය ලෙස සැලකේ
මුඩුක්කු නිෂ්කාශනය සඳහා සුදුසු පරිදි.
394
00:21:27,621 --> 00:21:28,741
දැන් මෙන්න අපි,
395
00:21:28,821 --> 00:21:31,261
240 ඉතා අවශ්ය වේ
396
00:21:31,341 --> 00:21:33,181
නිදන කාමර එක, දෙක සහ තුන මහල් නිවාස,
397
00:21:33,261 --> 00:21:34,581
එයින් සියයට විසිපහකි
398
00:21:35,301 --> 00:21:37,261
දැරිය හැකි නිවාස සඳහා වේ,
සහ තවමත්, එක් ...
399
00:21:38,021 --> 00:21:39,101
එක් මිනිසෙක්...
400
00:21:39,181 --> 00:21:40,261
ඔහුගේ සේවාදායකයා,
401
00:21:40,341 --> 00:21:43,541
වඩා හොඳ ජීවිතයක් කඩාකප්පල් කිරීමට අවශ්යයි
500 දෙනෙකුට වඩා හොඳ හේතුවක් නොමැතිව
402
00:21:43,621 --> 00:21:45,661
ඔහුගේ පාළු නිවස ඔහුගේ බලකොටුවයි.
403
00:21:45,741 --> 00:21:46,661
මගේ සේවාදායකයාට අයිතිවාසිකම් තිබේ.
404
00:21:46,741 --> 00:21:49,541
සභාව අනිවාර්යය නිවේදනයක් නිකුත් කළේය
ඔහුට එරෙහිව මිලදී ගැනීමේ නියෝගයක්.
405
00:21:49,621 --> 00:21:52,221
අපි ඔවුන් හා ඔබ සමඟ සටන් කරන්නෙමු
සහ ඔබේ සමාගම මාර්ගයේ සෑම අඟලක්ම.
406
00:21:52,301 --> 00:21:54,781
මොකද ඔයාට අරමුණක් නෑ
දැරිය හැකි මිලකට නිවාස ලබා දීම.
407
00:21:54,861 --> 00:21:57,741
නැත. ඉදිකිරීම් ආරම්භ වූ පසු,
ඔබ වියදම් වැඩි වන බව ප්රකාශ කරනු ඇත
408
00:21:57,821 --> 00:22:00,781
මෙම සියයට 25 හැකිලෙනු ඇති බවත්
සියයට 20 සිට සියයට දහය දක්වා --
409
00:22:00,861 --> 00:22:02,461
මෙම ව්යාපෘතිය නිසි ලෙස වියදම් කර ඇත.
410
00:22:02,541 --> 00:22:04,861
හොඳයි, ස්තූතියි,
ඒක ඇත්තද කියලා අපිට කවදාවත් හොයාගන්න බැරි වෙයි.
411
00:22:04,941 --> 00:22:05,821
ස්තුතියි?
412
00:22:06,821 --> 00:22:08,061
"ස්තුතිවන්තව" ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
413
00:22:09,141 --> 00:22:10,221
සභාවට මේක අවශ්යයි.
414
00:22:10,301 --> 00:22:11,741
මෙය රටට අවශ්යයි.
415
00:22:11,821 --> 00:22:13,061
වැඩි නිවාස සියල්ල.
416
00:22:13,141 --> 00:22:16,301
- නිවසක් නොමැති මිනිසෙකු මිනිසෙකු වීම නතර කරයි.
-ඔයා හදන්නේ මිනීමැරුමක් කරන්න විතරයි.
417
00:22:16,381 --> 00:22:18,581
පුද්ගලයන් 500ක් බලගැන්වීමට මම ඉදිරිපත් වෙනවා
418
00:22:18,661 --> 00:22:20,861
ඔබේ තනි තනිව සඳහා.
419
00:22:21,461 --> 00:22:23,741
කරුණාකර, ඔබ මෙම ප්රෝ බොනෝ කරනවාද?
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
420
00:22:23,821 --> 00:22:25,301
ඉතින් ඔබ කොපමණ මුදලක් අය කරන්නේද?
421
00:22:25,381 --> 00:22:28,101
ඔබේ වාර්ෂික ආදායම
පසුගිය වසර තුන තුළ, ඒ කුමක්ද?
422
00:22:28,181 --> 00:22:29,341
මේක මගේ පඩිය ගැන නෙවෙයි...
423
00:22:29,421 --> 00:22:31,141
අපි මෙතන පුණ්යායතනයක් බලනවද
424
00:22:31,221 --> 00:22:33,221
නැත්නම් සාර්ථක නීතිඥයෙක්ද?
425
00:22:33,781 --> 00:22:34,741
මට අනුමාන කළ හැකි යැයි සිතන්න.
426
00:22:44,381 --> 00:22:45,781
ඇඩම්, ඔබට මොහොතක් තිබේද?
427
00:22:47,661 --> 00:22:48,781
ඇයි ඔයා මට අවවාද කළේ නැත්තේ?
428
00:22:49,541 --> 00:22:52,261
ඇයි ඔබ දුරකථනයක් හෝ කෙටි පණිවුඩයක් නොකළේ?
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට ඒ ආයතනය අයිතියි කියලා.
429
00:22:52,901 --> 00:22:55,341
- මම නිහඬ සහකරුවෙක්.
- නැත්තම් නිශ්ශබ්ද නෑ.
430
00:22:57,341 --> 00:22:58,541
තාත්තා...
431
00:22:58,621 --> 00:23:01,301
- ඒ වීදිය තමයි මම හැදී වැඩුණේ, ඔබ දන්නවා.
- එදා ඒක ජරාවක්.
432
00:23:01,781 --> 00:23:03,821
නමුත් මගේ මුල්ම මතකයන් කිහිපයක්
ඒ ජරාවෙන්.
433
00:23:03,901 --> 00:23:06,821
හරි, බලන්න, මට තියෙනවා ...
මටත් ඒ තැන ගැන හැඟීමක් තියෙනවා.
434
00:23:06,901 --> 00:23:09,421
ඒක නිසා නිකන් ලාබ ගන්න එපා.
යමක් ආපසු දෙන්න.
435
00:23:09,501 --> 00:23:11,341
එන්න, ආදම්, ඔබ හැඟීම්බර වෙනවා.
436
00:23:12,421 --> 00:23:14,461
ඔවුන්ගේ නිවැරදි මනසෙහි සිටින අය
දැන් එහි ජීවත් වීමට අවශ්යද?
437
00:23:15,101 --> 00:23:16,021
මාටින් කිලනේ.
438
00:23:16,581 --> 00:23:17,981
මම කිව්වා, "ඔවුන්ගේ නිවැරදි මනසින්."
439
00:23:19,861 --> 00:23:22,501
ඔහ්, එන්න.
මම ප්රදේශය වැඩිදියුණු කිරීමට ඉදිරිපත් වෙනවා.
440
00:23:23,381 --> 00:23:25,021
තෝමස් සහ රයන් කොහොමද?
441
00:23:25,101 --> 00:23:26,701
ඔබ කවදා හෝ ඔවුන් ඇමතුවේ නම්, ඔබ දන්නවා.
442
00:23:26,781 --> 00:23:28,821
ඔව්, හොඳයි, ඔබ කවදාවත් මෙය අත්විඳිය නොහැක,
443
00:23:28,901 --> 00:23:31,341
නමුත් දෙවන පවුලක් තිබීම
ඉතා කාලය ගත වේ.
444
00:23:31,421 --> 00:23:32,461
ඔවුන් ඔබේ මුණුබුරන්.
445
00:23:32,901 --> 00:23:34,421
අනික මගේ කොල්ලෝ දෙන්නා ඔයාගේ සහෝදරයෝ.
446
00:23:34,501 --> 00:23:35,461
අර්ධ සහෝදරයන්.
447
00:23:35,541 --> 00:23:36,821
ඔබ ඔවුන්ව අමතන්නේ කවදාද?
448
00:23:38,741 --> 00:23:40,901
-මහතා. මිල, මෝටර් රථය මෙහි ඇත.
449
00:23:42,181 --> 00:23:45,341
හොඳයි, මේ සියල්ල සිදු වූ විට,
අපි උත්සාහ කර එකිනෙකා දෙස බලමු.
450
00:23:45,421 --> 00:23:48,701
අපි හැමෝම: වෙන්ඩි, කොරින්, පිරිමි ළමයි.
කොරින්ට කොහොමද?
451
00:23:48,781 --> 00:23:50,221
ඇය කුමක් කරන්නද? ඇය හොඳින්ද?
452
00:23:51,501 --> 00:23:52,501
ඔව්, ඔව්, ඇය හොඳින්.
453
00:23:52,901 --> 00:23:54,421
හොඳයි, හොඳයි. මම කොරින්ට කැමතියි.
454
00:23:58,501 --> 00:24:01,781
ඇය මට තෝමස් සහ රයන් ගැන යාවත්කාලීන කරයි
සෑම මසකම, ඇත්ත වශයෙන්ම.
455
00:24:21,621 --> 00:24:22,861
හේයි අම්මේ.
456
00:24:23,261 --> 00:24:24,741
ඔහ්, ඔයා හොඳින්ද?
457
00:24:25,861 --> 00:24:27,381
- හොඳ පුදුමයක්.
- ඔව්.
458
00:24:27,461 --> 00:24:29,581
- ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?
-ඔබට දේශන තිබිය හැකි යැයි සිතුවා.
459
00:24:29,661 --> 00:24:31,221
ඔහ්, ඔව්, මට පළමු දෙයක් තියෙනවා.
460
00:24:31,301 --> 00:24:33,621
බහු සෛලීය හා සෛල සන්නිවේදනය.
461
00:24:33,701 --> 00:24:34,981
- ඔහ්.
- ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?
462
00:24:36,741 --> 00:24:37,861
ලස්සන බෑග් එකක් නේද?
463
00:24:37,941 --> 00:24:40,301
ඔව්. එතකොට මේක සාප්පු සවාරි ගමනක්ද?
464
00:24:40,861 --> 00:24:42,021
-මම සිතනවා.
- නියමයි.
465
00:24:42,101 --> 00:24:44,461
හොඳයි, මම අංක හතරක් දිනුවා
ඊයේ රෑ ලොතරැයිය මත,
466
00:24:44,541 --> 00:24:45,541
ඉතින් දිවා ආහාරය මට.
467
00:24:45,621 --> 00:24:47,821
ඔව්, මම ඔයාව එළියට ගන්නවා. හයෙන් හතරක්.
468
00:24:47,901 --> 00:24:51,301
ඉතින් මම හිතුවා පවුම් සිය ගණනක්
අවම වශයෙන්, සමහර විට දහසක්, නමුත් 62.
469
00:24:51,381 --> 00:24:52,941
එය තවමත් අපට දිවා ආහාරය මිලදී ගනී. තර්ක නැත--
470
00:24:53,021 --> 00:24:54,421
මම ඔයාට කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ
471
00:24:54,501 --> 00:24:56,501
ඔබට එය දැරිය හැක්කේ මන්දැයි මම හරියටම දනිමි?
472
00:24:57,621 --> 00:25:00,301
මෙය, මම සියල්ල දන්නා පරිදි.
473
00:25:01,301 --> 00:25:02,901
FindYourSugarBaby.com.
474
00:25:04,541 --> 00:25:06,261
අම්මේ... මේ අහන්න.
475
00:25:06,341 --> 00:25:09,341
ඒ වචනාර්ථයෙන් මහලු මිනිසුන් පමණි
රාත්රී කෑමට තරුණියන් රැගෙන යාමට අවශ්යයි.
476
00:25:09,421 --> 00:25:10,741
එතනින් එහාට දෙයක් වෙන්නේ නැහැ.
477
00:25:10,821 --> 00:25:12,061
ඔහ්, බොහෝ දේ සිදු වේ.
478
00:25:15,461 --> 00:25:17,501
ඔබට ගමනේදී තුනක් තිබේ
මේ මොහොතේ.
479
00:25:17,581 --> 00:25:18,621
එයින් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
480
00:25:18,701 --> 00:25:19,941
- කවුද ඔයාට පෙන්නුවේ?
- කමක් නෑ.
481
00:25:20,021 --> 00:25:21,221
- ඒක වැදගත්.
-කමක් නැහැ.
482
00:25:21,301 --> 00:25:23,621
මීට පෙර කවදාවත් ඔවුන්ව දැකලා නැහැ.
ඔවුන් මාව පාරේ නතර කළා.
483
00:25:23,701 --> 00:25:24,901
ඇයි? මොනවද ඕන?
484
00:25:25,381 --> 00:25:26,301
පවුම් දස දහසක්.
485
00:25:26,821 --> 00:25:29,101
-කුමක් ද?
- නැත්නම් මේ සියල්ල ...
486
00:25:29,181 --> 00:25:31,141
-... අන්තර්ජාලයට යයි
487
00:25:31,221 --> 00:25:33,061
හැමෝටම බලන්න, කිම්බර්ලි.
488
00:25:33,141 --> 00:25:35,581
මම කිව්වේ, එය දැනට සැඟවී ඇත,
නමුත් ඔවුන් වෙබ් අඩවිය හැක් කර ඇත.
489
00:25:36,541 --> 00:25:39,701
මම නොගෙවන්නේ නම්,
එවිට ඔබේ උදාර අනාගතය කොහිද?
490
00:25:40,101 --> 00:25:42,381
ඔබට පර්යේෂණ විද්යාඥයෙකු වීමට අවශ්යයි,
එය අමතක කරන්න.
491
00:25:42,461 --> 00:25:45,741
ඔයාට උගන්නන්න ඕන, ළමයි හදන්න ඕන
විද්යාව ගැන උනන්දුයි...
492
00:25:46,341 --> 00:25:48,941
සේවා යෝජකයින් වර්තමානයේ සෑම කෙනෙකුම පරීක්ෂා කරයි.
493
00:25:49,581 --> 00:25:52,101
ඒවා ඔබේ සමාජ මාධ්ය පුරා ඇත,
සහ මේ...
494
00:25:52,181 --> 00:25:54,101
ඔබේ මුළුමනින් ම වනු ඇත.
495
00:25:55,741 --> 00:25:57,421
අනේ දෙයියනේ මම මොකක්ද මේ කරේ.
496
00:25:58,301 --> 00:25:59,141
ඇයි?
497
00:25:59,581 --> 00:26:01,941
ඒක නිකන්... ඒක අතෑරලා ගියා.
498
00:26:02,021 --> 00:26:03,781
ඇයි ඔයාට ඒක කරන්න උනේ
පළමු ස්ථානයේ?
499
00:26:03,861 --> 00:26:06,581
මොකද අවුරුදු තුනක් යුනි
ඔබට විශාල ණය 60ක් ලැබේ.
500
00:26:06,661 --> 00:26:09,381
- ඔහ්, යන්න.
-නෑ, අම්මේ, ඒක ඇත්ත, 60 ලොකු.
501
00:26:09,461 --> 00:26:12,301
ඔබ ගෙවිය යුතු නැති
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් උපයන තුරු.
502
00:26:12,381 --> 00:26:13,381
එතකොට ඒ මොකුත් නෑ.
503
00:26:13,461 --> 00:26:15,661
ඔබට කිසිවක් නැත. එය මට කිසිවක් නොවේ.
504
00:26:17,901 --> 00:26:18,821
සමාවෙන්න.
505
00:26:18,901 --> 00:26:20,901
ඔහ්, ආදරණීය.
506
00:26:20,981 --> 00:26:22,741
අම්මේ, මට ගොඩක් සමාවෙන්න.
507
00:26:26,341 --> 00:26:27,861
හරි, ඒක හරි යයි.
508
00:26:29,061 --> 00:26:30,861
මම එයාලට ගෙවන්නම්,
ඔවුන්ට අද මුදල් ලැබේවි.
509
00:26:30,941 --> 00:26:31,901
කොහෙන්ද අම්මේ?
510
00:26:31,981 --> 00:26:34,501
ඔහ්, කැෆේ එකෙන්,
ජොහානා සමඟ සංචාර අරමුදලෙන්.
511
00:26:34,581 --> 00:26:36,101
නැහැ, ඔබ ඒ සඳහා බොහෝ කාලයක් ඉතිරි කළා.
512
00:26:36,181 --> 00:26:38,861
මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ මම යනවා කියලා
මෙය නිවැරදි කර නොමැති නම් යමක් කිරීමට අවශ්යද?
513
00:26:39,821 --> 00:26:41,421
බලන්න, අම්මා, මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.
514
00:26:41,501 --> 00:26:43,461
- අම්මා, මම කරන්නම්.
-නෑ, නෑ. නෑ නෑ නෑ.
515
00:26:43,541 --> 00:26:46,061
ඔයා මට පොරොන්දු වෙනවා මේක දැන් නවතිනවා කියලා.
516
00:26:46,141 --> 00:26:48,621
මම පොරොන්දු වෙනවා, එය නැවත කිසි දිනෙක සිදු නොවනු ඇත.
517
00:26:48,701 --> 00:26:49,661
- නිකම්...
- හරිද?
518
00:26:49,741 --> 00:26:51,941
අනේ තාත්තට කියන්න එපා.
519
00:26:52,021 --> 00:26:53,661
හරි, තාත්තා කවදාවත් දන්නේ නැහැ.
520
00:26:54,541 --> 00:26:55,541
මෙය කිසි විටෙකත් සිදු නොවීය.
521
00:26:57,021 --> 00:26:58,101
හරි හරී?
522
00:27:00,261 --> 00:27:01,461
අනේ දෙවියනේ.
523
00:27:20,061 --> 00:27:21,341
මෙන්න, අපි මේ පැත්තට යන්න ඕනේ.
524
00:27:37,981 --> 00:27:39,181
ඔහ්, උත්සව වේලාව.
525
00:27:40,381 --> 00:27:41,381
ගිනිදළු ද.
526
00:27:42,621 --> 00:27:44,781
මේ ස්ථානයයි. පින් වැටීම මෙන්න.
527
00:27:46,541 --> 00:27:48,461
ඇල්පකා තිබුණේ මෙතැනින් කොහෙන්ද?
528
00:27:49,021 --> 00:27:50,701
ඒ පැත්තට සැතපුමක්.
529
00:27:50,781 --> 00:27:52,741
එතකොට අපිට Dante Gunnarsson හම්බුනා...?
530
00:27:52,821 --> 00:27:54,581
ඒ පාර, සැතපුම් හතරෙන් එකක්, ඉතින්...
531
00:27:55,221 --> 00:27:57,141
ගිනිදැල්, ඇල්පකා ...
532
00:27:58,301 --> 00:27:59,181
ඩැන්ටේ.
533
00:28:01,061 --> 00:28:02,901
තිබුණා වගේ
මෙතන ගොඩක් මිනිස්සු.
534
00:28:03,181 --> 00:28:04,661
අපට පැමිණිලි නැත්තේ කෙසේද?
535
00:28:09,261 --> 00:28:10,501
ඩැන්ටේ ඇවිත්.
536
00:28:10,581 --> 00:28:12,541
හරි, අපට අවශ්ය වනු ඇත
මෙතන සෙවුම් කණ්ඩායමක්
537
00:28:12,621 --> 00:28:14,101
අපි ගිහින් ඔහුට කතා කරන අතරතුර.
538
00:28:14,781 --> 00:28:16,341
මම දැන සිටියේ නැහැ
මගේ තාත්තා සම්බන්ධයි.
539
00:28:16,421 --> 00:28:17,541
මෙය මගේ නිවසයි!
540
00:28:17,621 --> 00:28:19,941
ඔහු සමාගම් ගොඩක් අයිතියි.
මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ එයාට මේක අයිතියි කියලා.
541
00:28:20,021 --> 00:28:21,741
-ඇයි, ඒ ජරාව!
- මම දන්නවා.
542
00:28:21,821 --> 00:28:23,541
ඔහු මගේ අසල්වැසියා විය!
543
00:28:23,621 --> 00:28:25,941
ඒකේ වෙනසක් නෑ.
නීතිය තවමත් ඔබේ පැත්තේ.
544
00:28:26,021 --> 00:28:27,941
ඔහු සහ ඔහුගේ සමාගම
මේක දිනන්නේ නැහැ.
545
00:28:28,021 --> 00:28:29,181
එය සත්යයක් බව මම නිසැකවම බලාපොරොත්තු වෙමි.
546
00:28:32,421 --> 00:28:33,701
මෙතනින් උඩට එන්න.
547
00:28:33,781 --> 00:28:35,901
මම ඔබේ සුසෑන් බලාපොරොත්තුව සොයාගත්තා.
548
00:28:36,541 --> 00:28:41,301
හොඳයි, ඔවුන්ගෙන් තුනක් සොයා ගත්තා,
නමුත් ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් පමණක් ඇගේ 20 ගණන්වල සිටියාය.
549
00:28:42,301 --> 00:28:43,461
මම කවදාවත් මෙතනට ඇවිත් නැහැ.
550
00:28:47,341 --> 00:28:48,421
ඔහ්, මේ සියල්ල කුමක්ද?
551
00:28:50,261 --> 00:28:52,981
ඔහ්, මගේ බිරිඳ.
ඇය පැන යාමට පෙර, මට ඔවුන්ව දරාගත නොහැකි විය.
552
00:28:53,061 --> 00:28:55,701
ඉන්පසු ඇය ගිය විට,
මම එයාලට කැමති වෙන්න ටිකක් වැඩි වුනා.
553
00:28:56,701 --> 00:28:57,741
එන්න මෙතනින්.
554
00:29:00,301 --> 00:29:03,621
මම තවමත් අමුතු සීතල නඩුවක වැඩ කරමි,
අතුරුදහන් වූවන්.
555
00:29:03,701 --> 00:29:04,541
හොඳයි...
556
00:29:05,101 --> 00:29:07,061
ඔබට උදව් කිරීමට කිසිවෙකු නොමැති නම්
ආදරය කරන කෙනෙකු සොයා,
557
00:29:07,141 --> 00:29:10,021
ඒක හරිම සීතල ලෝකයක්...
558
00:29:10,861 --> 00:29:11,701
නොදැන...
559
00:29:12,621 --> 00:29:14,381
ඔවුන් ගියේ ඇයි, ඔවුන් කොහෙද.
560
00:29:15,621 --> 00:29:16,661
එය නරකම ය.
561
00:29:17,661 --> 00:29:18,541
ඉතින්...
562
00:29:18,621 --> 00:29:21,861
අඩුම තරමින් හැකි වීම හොඳයි
සමහරුන්ට පොඩි බලාපොරොත්තුවක් දෙන්න.
563
00:29:22,941 --> 00:29:24,141
ඒ ගැන කිව්වොත්,
564
00:29:24,221 --> 00:29:25,221
මෙන්න ඔබ යන්න.
565
00:29:26,461 --> 00:29:27,381
සුසෑන් හෝප්.
566
00:29:28,141 --> 00:29:29,421
ලිපිනයක්, කෙසේ වෙතත්.
567
00:29:30,141 --> 00:29:31,341
- ස්තූතියි.
568
00:29:31,421 --> 00:29:32,261
සමාවෙන්න.
569
00:29:33,181 --> 00:29:34,181
මගේ බාලයා.
570
00:29:35,181 --> 00:29:36,501
ආයුබෝවන් මිත්රයා. ඔබේ අම්මා කතා කළාද?
571
00:29:36,581 --> 00:29:37,421
නැත.
572
00:29:37,901 --> 00:29:39,941
අනික මම හිරවෙලා ඉන්නේ තාත්තේ. මට ඇතුල් වෙන්න බැහැ.
573
00:29:40,021 --> 00:29:41,861
ඇය කොහෙද? මම බඩගින්නේ.
574
00:29:41,941 --> 00:29:44,421
- ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔබට ඇතුල් විය නොහැකිද?
-මට යතුරක් නැත.
575
00:29:44,501 --> 00:29:45,981
මිත්රයා, එය පැල බඳුන යටය.
576
00:29:46,061 --> 00:29:47,181
ඒක එතන නැහැ.
577
00:29:47,621 --> 00:29:49,581
හරි, ඇයි ඔබ ට්රිප්ස් වෙත නොයන්නේ?
578
00:29:49,661 --> 00:29:50,981
තාත්තේ, මට ගෙදර වැඩ තියෙනවා.
579
00:29:51,061 --> 00:29:52,061
කොටස් තුනක්.
580
00:29:52,901 --> 00:29:54,021
සහ මගේ පොත් ඇතුලේ,
581
00:29:54,101 --> 00:29:56,901
මට බඩගිනියි මට ලූ එකට යන්න ඕන.
582
00:30:38,101 --> 00:30:39,381
ඒ ටොම්ගේ කෙල්ල.
583
00:30:46,701 --> 00:30:47,581
මට සමාවෙන්න.
584
00:30:47,661 --> 00:30:49,541
- ඩැන්ටේ?
- ඩැන්ටේ? හෙදිය?!
585
00:30:51,861 --> 00:30:53,621
- ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?
- හරි, කලබල වෙන්න එපා.
586
00:30:53,701 --> 00:30:55,101
කුමක් ද...? එපා... ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
587
00:30:55,181 --> 00:30:56,701
මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි නම්...
588
00:31:11,621 --> 00:31:13,301
සමාවෙන්න. සමාවෙන්න යාලුවනේ.
589
00:31:13,381 --> 00:31:14,341
මට වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද?
590
00:31:16,621 --> 00:31:18,421
හායි, මම ඩීඑස් ග්රිෆින්,
591
00:31:18,501 --> 00:31:19,941
මේ DC Ross.
592
00:31:20,021 --> 00:31:22,381
ඔයා ඩැන්ටේගේ යාළුවෝ නේද?
ඔයාලා ඔක්කොම එකම ඉස්කෝලේ යන්නේ?
593
00:31:22,461 --> 00:31:24,101
-ඔව්--
- අපි ඇත්තටම මිතුරන් නොවේ.
594
00:31:24,861 --> 00:31:27,541
මම කිව්වේ අපි හොඳම යාළුවෝ නෙවෙයි.
595
00:31:27,621 --> 00:31:30,101
අපි ඔහුගේ මිතුරන්, ඔහු අපේ මිතුරා.
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
596
00:31:30,181 --> 00:31:31,301
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
597
00:31:31,861 --> 00:31:33,421
නමුත් ඔහු දැන් සිටින්නේ නියම ස්ථානයේය.
598
00:31:34,181 --> 00:31:36,861
අපි ඔබ සිටින අතරතුර,
රැස්වීමක් ගැන ඔබ කවුරුහරි දන්නවාද?
599
00:31:37,221 --> 00:31:38,541
අනිත් රෑ කැලේද?
600
00:31:39,141 --> 00:31:41,301
රාත්රි තුනකට පෙර,
ඩැන්ටේට තුවාල වූ රාත්රිය.
601
00:31:42,421 --> 00:31:43,621
-නැහැ.
- සමාවෙන්න.
602
00:31:44,581 --> 00:31:47,101
ඩැන්ටේ වැටුණා.
ඔහු තරමක් දුරට වැටුණා, ඒ ...
603
00:31:47,821 --> 00:31:50,581
අප වෙනුවෙන් ප්රශ්න අසයි.
ඔබ දන්නවා, ඔහු තනිවම සිටියාද, නැතහොත් ...
604
00:31:51,141 --> 00:31:54,061
අවට සිටි අය සම්බන්ධ වී සිටියාද?
605
00:31:55,181 --> 00:31:57,541
තිබුනා නම්,
මෙය බරපතල විය හැක.
606
00:31:58,221 --> 00:32:00,381
විශේෂයෙන්ම ඔහු ඇදගෙන නොයන්නේ නම්.
607
00:32:05,461 --> 00:32:06,581
මම ඔබට තවත් කුමක් කියන්නද?
608
00:32:07,261 --> 00:32:09,341
- විෂ විද්යාව?
-ඕ ඇත්ත.
609
00:32:09,421 --> 00:32:11,981
ඩැන්ටේ ළඟ ගංජා තිබුණා
610
00:32:12,061 --> 00:32:14,421
සහ ඔහුගේ පද්ධතියේ MDMA, එසේ...
611
00:32:14,941 --> 00:32:17,421
ඔබ කවුරුත් දන්නා,
ඔහු නිතරම එක්ස්ටසි කරනවාද?
612
00:32:18,581 --> 00:32:19,581
මම දන්නේ නැහැ.
613
00:32:20,701 --> 00:32:21,541
හරි හරී.
614
00:32:22,461 --> 00:32:23,461
ඔබ ඔබේ නම් දමා තිබේද?
615
00:32:23,541 --> 00:32:24,381
- ඔව්.
- ඔව්.
616
00:32:24,461 --> 00:32:25,541
- කලින්.
- ඔව්, කලින්.
617
00:32:25,621 --> 00:32:26,461
නියමයි.
618
00:32:26,901 --> 00:32:28,661
මොකද අපි ප්රමාණවත් ප්රගතියක් ලබා නොගන්නේ නම්,
619
00:32:28,741 --> 00:32:30,821
ඔබ දැනගත යුතුයි
අපි බ්ලැන්කට් ඖෂධ පරීක්ෂණයක් කරන්නෙමු
620
00:32:31,661 --> 00:32:34,021
ඩැන්ටේගේ මිතුරන් මත,
බොහෝ විට එය පාසල හරහා කරන්න.
621
00:32:37,021 --> 00:32:38,021
හරි, චියර්ස්.
622
00:32:38,501 --> 00:32:39,341
ස්තුතියි.
623
00:32:45,941 --> 00:32:47,581
ඔබට මුළු අවුරුද්දම ඖෂධ පරීක්ෂා කළ නොහැක.
624
00:32:47,661 --> 00:32:48,741
මට අවශ්ය නැහැ.
625
00:32:48,821 --> 00:32:50,901
මට අවශ්ය දේ මා සතුව ඇත.
ඔබ ඔවුන්ගේ මුහුණු දුටුවාද?
626
00:32:50,981 --> 00:32:52,341
ඔවුන් යමක් සඟවයි.
627
00:32:56,181 --> 00:32:57,541
ඔයා කොහෙද හිටියේ?
628
00:32:58,381 --> 00:32:59,461
ඉක්මන් කරන්න, මට බඩගිනියි.
629
00:32:59,541 --> 00:33:00,421
කමක් නැහැ.
630
00:33:00,501 --> 00:33:01,581
තේ සඳහා මොනවාද?
631
00:33:01,661 --> 00:33:02,501
ආ...
632
00:33:03,021 --> 00:33:04,701
මම දන්නේ නැහැ. අපි පීසා එකක් ගනිමුද?
633
00:33:05,341 --> 00:33:06,701
ඔව්, හරි.
634
00:33:06,781 --> 00:33:08,141
- කාඩ්පත.
635
00:33:08,821 --> 00:33:09,901
තාත්තා, කාඩ්.
636
00:33:10,341 --> 00:33:11,781
-කුමක් ද?
- පීසා සඳහා කාඩ්පත.
637
00:33:11,861 --> 00:33:12,741
ඕ ඇත්ත.
638
00:33:13,421 --> 00:33:14,261
මෙතන.
639
00:33:15,061 --> 00:33:16,101
ඇන්කොවිස් නෑ නේද?
640
00:33:17,301 --> 00:33:18,741
තෝමස්ටත් එකක් ගන්න.
641
00:33:20,381 --> 00:33:22,341
- හේයි.
- ඒයි, ඇය කතා කළාද?
642
00:33:22,421 --> 00:33:23,621
නෑ නෑ මුකුත් නෑ.
643
00:33:24,261 --> 00:33:25,901
හරි හරී. හොඳයි, බලන්න.
644
00:33:26,701 --> 00:33:29,421
ඔයා හිතුවොත් මම එහෙම නෑ කියලා
ඔයාට කලින් දෙයක් කියනවා...
645
00:33:29,501 --> 00:33:30,581
ඒ ඇයගේ පාඨයයි.
646
00:33:31,261 --> 00:33:32,101
"ඇතුළට එන්නේ නැහැ."
647
00:33:32,861 --> 00:33:33,821
එය එය විය.
648
00:33:37,741 --> 00:33:40,701
කොරින් සහ මම බව ඔබ දන්නා බව ඔබ පැවසුවා
කාලයක් තිස්සේ ප්රශ්න තියෙනවා.
649
00:33:41,301 --> 00:33:44,421
- හොඳයි, ඇයට යමක් පැමිණෙමින් තිබේ.
- ඔබ එසේ පැවසීමට හේතුව කුමක්ද?
650
00:33:45,221 --> 00:33:47,301
ඇය කලබල වී ඇත
මේ පසුගිය සති කිහිපය, ඔබ දන්නවාද?
651
00:33:47,381 --> 00:33:49,941
බලනකොට මම දන්නේ නෑ වගේ...
ඔබ මෙන්, දැන්.
652
00:33:50,021 --> 00:33:51,141
අවධාරණය කර ඇත.
653
00:33:52,421 --> 00:33:53,901
ඔබ පොලිසියට කතා කළාද?
654
00:33:53,981 --> 00:33:57,261
සහ ඔවුන්ට කියන්න කුමක්ද? ඇය පණිවිඩයක් යැව්වාය
ඇයට දින කිහිපයක් අවශ්ය බව පවසමින්.
655
00:33:57,341 --> 00:33:58,901
ඇය එසේ කීවේ ඇයිදැයි ඔබ නොදන්නේද?
656
00:34:00,541 --> 00:34:02,341
- සමාවෙන්න.
-නෑ, ඒක...
657
00:34:05,301 --> 00:34:07,541
ඔය ලෝයර්ට කතා කලේ ඇල්ල ගැනද?
658
00:34:09,021 --> 00:34:12,341
මම ක්රියාවලිය ආරම්භ කළ පසු, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
එය තමා සමඟම පලා යනු ඇත
659
00:34:12,421 --> 00:34:14,341
එලාට දේවල් තවත් නරක අතට හැරේ.
660
00:34:15,501 --> 00:34:17,461
ඉතින්, තවමත් ඒ ගැන සිතනවා.
661
00:34:18,301 --> 00:34:19,221
හේයි, කෙසේ වෙතත්,
662
00:34:19,301 --> 00:34:22,261
ඔබට ඕනෑම වේලාවක පැමිණීමට අවශ්ය නම්
කතා කිරීමට හෝ,
663
00:34:22,901 --> 00:34:23,901
නිකන් එන්න.
664
00:34:24,501 --> 00:34:25,381
හරි හරී.
665
00:34:27,181 --> 00:34:28,141
ස්තුතියි.
666
00:34:28,221 --> 00:34:29,181
ඕයි ඕයි.
667
00:34:29,261 --> 00:34:32,021
- ඔබේ රහස මා සමඟ ආරක්ෂිතයි.
- චියර්ස්, විකී.
668
00:34:34,621 --> 00:34:36,821
ඩේසි, ගෙදරට සෝපානයක් අවශ්යද?
669
00:34:36,901 --> 00:34:37,781
නැ ස්තුතියි.
670
00:34:37,861 --> 00:34:39,221
ඔබ නැවත පැමිණෙන්නේ කීයටද?
671
00:34:39,301 --> 00:34:40,301
මම දන්නේ නැහැ, අම්මා.
672
00:34:40,381 --> 00:34:43,141
දැන් නොවේ, ඉක්මනින් නොවේ, ප්රමාද නොවේ.
673
00:34:43,221 --> 00:34:46,581
ඔයි! හේයි, මයික්, මම සෝපානයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියෙමි
අද උදේ ඔයාගෙන්.
674
00:34:46,661 --> 00:34:49,181
ඔව්, මම මගේ පියා එනතුරු බලා සිටියෙමි
කලිසම් ඇඳීමට.
675
00:35:02,861 --> 00:35:05,821
හරි, මම හිතන්නේ මම ක්රමයක් හොයාගන්න ඇති
ඒ ඇල්පකා හිස නැති කරන්නයි.
676
00:35:05,901 --> 00:35:06,821
ඔව්, නෑ, ෂ්.
677
00:35:07,661 --> 00:35:10,301
"මුත්රා පරීක්ෂණ දින 13 ක් සඳහා ගංජා පෙන්වයි."
678
00:35:10,381 --> 00:35:12,141
මොනවා ගැනද
මා උල්පත් වූයේ කුමක් ද?
679
00:35:12,221 --> 00:35:14,781
- අවම වශයෙන් එය කුමක්දැයි ඔබ සොයා ගනු ඇත.
- අපි දන්නවා: වල්පැලෑටි සහ වොඩ්කා.
680
00:35:14,861 --> 00:35:16,021
ඔහ්, එෆ්...
681
00:35:16,101 --> 00:35:17,461
ඩේසි, ඇයි ඔයා මෙතනද?
682
00:35:17,541 --> 00:35:19,701
මම ක්රමයක් හොයාගන්න ඇති
පොලිසිය ඔබේ පිටුපසින් ඉවත් කිරීමට.
683
00:35:20,421 --> 00:35:21,661
නමුත් ඔබ උනන්දු නොවේ නම් ...
684
00:35:23,821 --> 00:35:25,341
හරි ඉතින් මම හිතනවා,
685
00:35:25,421 --> 00:35:28,181
අපි එය මෙයට සම්බන්ධ කරමු,
මීට මාස දෙකකට පෙර සැතපුම් පහක් දුරින් පිහිටි.
686
00:35:28,261 --> 00:35:29,221
ඉතින්...
687
00:35:30,581 --> 00:35:33,141
අපි හිස වනාන්තරයේ වළලමු
සාතන් සංකේත වලින් වට වී ඇත.
688
00:35:34,901 --> 00:35:35,781
මෙවැනි.
689
00:35:57,501 --> 00:35:58,621
දෙවියන්ගේ පිහිටයි.
690
00:36:06,661 --> 00:36:08,541
ඔහ්
691
00:36:08,621 --> 00:36:10,861
-හා!
692
00:36:15,581 --> 00:36:16,501
මේ බලන්න.
693
00:36:19,221 --> 00:36:22,821
එය ශිෂේණය ඍජු වීම,
ඔබ මීට පෙර එකක් දැක නොමැති නම්.
694
00:36:30,061 --> 00:36:30,901
ඔහ්.
695
00:36:31,621 --> 00:36:33,621
මම ඩැන්ටේගේ නිර්නාමික යෙදුමේ සිටිමි,
696
00:36:33,701 --> 00:36:36,141
සහ මේවා දැන් චලනය වීමට පටන් ගෙන ඇත.
697
00:36:38,621 --> 00:36:41,501
එය GeoZilla හෝ Glympse වගේ.
698
00:36:42,581 --> 00:36:43,981
එය මිතුරන් සිටින ස්ථාන පෙන්වයි,
699
00:36:44,061 --> 00:36:46,101
හැර මෙය පෙන්වන්නේ නැත
ඔබ බලන්නේ කවුද.
700
00:36:47,501 --> 00:36:49,261
සමහරවිට ඔවුන් කවුදැයි වර්ණ ඔබට කියයි.
701
00:36:51,341 --> 00:36:52,621
මෙතනින් කොහෙන්ද?
702
00:36:53,341 --> 00:36:55,701
ඉතින් අපි සෑහෙන්න කිට්ටුයි
පොලිසියට සම්බන්ධයක් ඇති කර ගැනීමට.
703
00:36:58,101 --> 00:36:59,221
තව දුරටත්.
704
00:37:06,061 --> 00:37:07,221
අහන්න, පැටියෝ, මම මෙහි සිටිමි.
705
00:37:07,981 --> 00:37:10,461
ඔව්, මට යන්න වෙනවා. මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.
706
00:37:10,901 --> 00:37:12,701
මම ඔයාට ආදරෙයි. ආයුබෝවන්.
707
00:37:14,861 --> 00:37:17,021
නිවස. ඔයා ගෙදර එන්න.
708
00:37:17,101 --> 00:37:18,821
- මට මේක ඉවර කරන්න පුළුවන්.
-ඔයාට විශ්වාස ද?
709
00:37:18,901 --> 00:37:20,581
ඔව්, ගෙදර යන්න. මම ගිණුම් කරන්නම්.
710
00:37:21,221 --> 00:37:22,581
මම එය කිරීමට කැමතියි.
711
00:38:16,981 --> 00:38:18,461
- හායි.
- ඔව්.
712
00:38:19,541 --> 00:38:22,461
සමාවන්න, මම සුසෑන් හෝප් සොයමි.
713
00:38:23,141 --> 00:38:24,421
ඔබ මගේ බිරිඳ සොයනවාද?
714
00:38:25,461 --> 00:38:26,861
ඔව්, නමුත්, ම්ම්...
715
00:38:27,461 --> 00:38:29,021
- ඇය ඇතුලේ නැහැ.
- නැහැ, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.
716
00:38:29,101 --> 00:38:30,181
ඔබේ බිරිඳ මගේ බිරිඳ දැන සිටියා.
717
00:38:32,461 --> 00:38:33,581
කොරින් මිල.
718
00:38:33,661 --> 00:38:34,741
ඔවුන් හමු විය සමහර විට ...
719
00:38:35,101 --> 00:38:36,981
- ඔයා මගුලක්!
- මගුල ඔයා කරනවද?
720
00:38:37,061 --> 00:38:38,941
-ඔයා මගුලක්...!
721
00:38:39,021 --> 00:38:41,141
එය නවත්වන්න! නවත්වන්න! නවත්වන්න!
722
00:38:41,221 --> 00:38:43,261
-නවත්වන්න!
723
00:38:43,341 --> 00:38:45,181
මගේ පවුලෙන් ඈත් වෙන්න! ඔබට මාව ඇහෙනවාද?!
724
00:38:46,061 --> 00:38:47,581
ඇතුලට යන්න. ඇතුලට යන්න.
725
00:38:52,781 --> 00:38:54,101
සුසෑන්!
726
00:38:57,181 --> 00:38:58,901
මට ඔබ සමඟ මගේ බිරිඳ ගැන කතා කිරීමට අවශ්යයි.
727
00:38:59,861 --> 00:39:02,461
- ඔහ්, මම පොලිසියට කතා කරනවා.
728
00:39:04,221 --> 00:39:05,661
මගුල පොලිසියට කතා කරන්න.
729
00:39:08,541 --> 00:39:11,621
- හෙලෝ, මිතුරා.
-තාත්තා? තාත්තේ, දැන් ගෙදර එන්න.
730
00:39:11,701 --> 00:39:13,701
-ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද?
-පොලිසිය ඇවිත්!
731
00:40:01,781 --> 00:40:03,181
අහ්, නැහැ, අපි අද රෑ විවෘත නැහැ.
732
00:40:03,261 --> 00:40:04,101
පොලිසිය.
733
00:40:09,861 --> 00:40:11,901
ආයුබෝවන්. ඩොයිලි මහත්මිය.
734
00:40:11,981 --> 00:40:13,941
මේ කිම්බර්ලි ගැනද?
යමක් සිදුවී තිබේද?
735
00:40:14,021 --> 00:40:15,541
- ඔබේ දුව සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.
- ඔහ්.
736
00:40:16,301 --> 00:40:18,101
නමුත් අපි කිම්බර්ලි ගැන කතා කළ යුතුයි.
737
00:40:18,741 --> 00:40:19,981
හරි හරී. ම්...
738
00:40:20,381 --> 00:40:22,381
මට සමාවෙන්න, මම ඇත්තටම ඔබේ හැඳුනුම්පත දැක්කේ නැහැ.
739
00:40:22,461 --> 00:40:24,941
මම ඉන්නේ CCU, Cyber Crime Unit එක්ක.
740
00:40:26,221 --> 00:40:27,341
- සයිබර් අපරාධ?
- ඔව්.
741
00:40:27,421 --> 00:40:30,821
අපි වෙබ් අඩවියක් සොයමින් සිටිමු
FindYourSugarBaby.com ලෙස හැඳින්වේ.
742
00:40:30,901 --> 00:40:31,741
අපොයි නෑ.
743
00:40:32,141 --> 00:40:34,941
බලන්න, මම ඔබට කතා කළ යුතු යැයි නොසිතමි
සොලිසිටර් කෙනෙක් නැතිව.
744
00:40:35,781 --> 00:40:37,741
ඩොයිලි මහත්මිය, අපි උනන්දු නැහැ
ඔබේ දුව තුළ.
745
00:40:37,821 --> 00:40:40,221
අප සැලකිලිමත් වන පරිදි,
කිම්බර්ලි මේ හැමදේටම ගොදුරු වෙනවා.
746
00:40:40,301 --> 00:40:42,141
ඔව්, මිනිසුන්ට එය තේරෙන්නේ නැත.
747
00:40:42,221 --> 00:40:44,141
දෙවනුව මෙය ප්රසිද්ධියට පත් වේ,
ඇගේ ජීවිතය විනාශ වී ඇත.
748
00:40:44,221 --> 00:40:46,421
ඔව්, නමුත් අපි ඇයගේ නිර්නාමිකභාවය සහතික කරන්නෙමු.
749
00:40:46,501 --> 00:40:47,621
ඔබට ඒ ගැන මගේ වචනය ඇත.
750
00:40:47,701 --> 00:40:51,181
මම මිනිසුන් සොයා ගැනීමට උනන්දු වෙමි
ඒක මේ සයිට් එක එලියට දැම්මා, හරිද?
751
00:40:51,261 --> 00:40:53,301
තරුණියන් පාවිච්චි කරන අය
කිම්බර්ලි වගේ
752
00:40:53,381 --> 00:40:54,581
බ්ලැක්මේල් සඳහා ඇමක් ලෙස.
753
00:40:55,461 --> 00:40:57,421
කුමන දෙයක්ද
ඔබ සියල්ල දන්නවා, ඇත්තෙන්ම.
754
00:40:58,221 --> 00:41:00,581
කොහොමද කියලා කියන්න පුලුවන්ද
ඔවුන් මුලින්ම ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තේද?
755
00:41:01,901 --> 00:41:06,301
මම මෙතනින් යනවා කාන්තාවන් දෙදෙනෙක්
රථගාලේදී මා වෙත ළඟා විය.
756
00:41:06,381 --> 00:41:07,301
කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු?
757
00:41:07,701 --> 00:41:08,581
ඔව්.
758
00:41:08,901 --> 00:41:11,301
- ඔබ ඒවා විස්තර කරන්නේ කෙසේද?
- ඔහ්, ඔවුන් ...
759
00:41:11,741 --> 00:41:13,821
තරුණ, 20, ලස්සන.
760
00:41:14,141 --> 00:41:16,821
කෙනෙකුට බේස්බෝල් තොප්පියක් තිබුණා,
එක් අයෙක් ලා දුඹුරු කෙස් විය.
761
00:41:17,381 --> 00:41:19,741
එය හුදෙක් සැකසුමකි.
බලන්න, ඔවුන් මට මේක දුන්නා.
762
00:41:24,501 --> 00:41:25,621
ඔයාට ස්තූතියි.
763
00:41:25,701 --> 00:41:26,541
ටා.
764
00:41:46,701 --> 00:41:48,141
මාව බ්ලැක්මේල් කර ඇති බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?
765
00:41:48,781 --> 00:41:50,781
ඔහ්, අපි කිම්බර්ලි සමඟ කතා කළා.
766
00:41:52,381 --> 00:41:53,221
කවදා ද?
767
00:41:54,581 --> 00:41:55,541
අද උදෑසන.
768
00:41:55,941 --> 00:41:56,821
ඔහ්.
769
00:42:03,141 --> 00:42:05,821
ඔව්, මම මගේ සැමියාට කතා කරන්නම්
මොකද මම නාද කරනවා කිව්වා.
770
00:42:05,901 --> 00:42:07,821
ඔබට දුරකථන ඇමතුම් ලබා ගත නොහැක
අපි ඉවර වෙනකම්?
771
00:42:07,901 --> 00:42:10,741
හොඳයි, නැහැ, එය ඇත්තෙන්ම අමුතු දෙයක් කියා ඔහු සිතනු ඇත.
මම දැන් ඔහුට කතා නොකරන්නේ නම් -
772
00:42:10,821 --> 00:42:12,461
- ඔව්.
- ඔබ එය ආපසු දෙනවද?
773
00:42:12,541 --> 00:42:14,061
- අපි අවසන් වූ විට.
- එය ආපසු දෙන්න!
774
00:42:19,741 --> 00:42:20,901
මේක වැඩ කරයි කියලා හිතනවද?
775
00:42:20,981 --> 00:42:22,981
ඔබ හිස වළලන්න,
මම ඒක සාතන් වගේ කරන්නම්.
776
00:42:26,141 --> 00:42:27,141
ඔබට නිහඬව සිටිය හැකිද?
777
00:42:28,821 --> 00:42:29,941
හරි, එය ඉඟි කරන්න.
778
00:42:35,461 --> 00:42:38,341
මගුලක්.
779
00:42:38,421 --> 00:42:39,781
ඇත්තටම ඔයාට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ?
780
00:42:39,861 --> 00:42:40,941
මම අඳුරට කැමති නැහැ.
781
00:42:41,581 --> 00:42:42,421
කමක් නැහැ.
782
00:42:44,421 --> 00:42:45,261
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
783
00:42:46,181 --> 00:42:48,021
- එය තවමත් අඳුරු වනු ඇත.
- හුස්ම ගන්න.
784
00:42:57,781 --> 00:42:58,621
ඔන්න ඔහේ යනවා.
785
00:43:02,061 --> 00:43:03,461
කුඩා මොළයක් තිබීමේ වරප්රසාද.
786
00:43:03,901 --> 00:43:06,501
ඔහුට එය සැමවිටම කිරීමට හැකි විය. හරි හරී.
787
00:43:15,781 --> 00:43:16,661
ඉතින්...
788
00:43:17,661 --> 00:43:18,981
අනෙක් රාත්රිය ඩැන්ටේ සමඟ...
789
00:43:19,541 --> 00:43:20,501
මම කිව්වේ...
790
00:43:21,101 --> 00:43:22,781
- යමක් සිදු වූවාද? ඔබ--?
-ෂ්!
791
00:43:23,581 --> 00:43:24,581
පන්දම නිවා දමන්න.
792
00:43:25,181 --> 00:43:26,141
කුමක් ද?
793
00:43:29,461 --> 00:43:30,701
දුවන්න!
794
00:44:13,581 --> 00:44:14,421
ආයුබෝවන්.
795
00:44:15,341 --> 00:44:16,461
අපි කලින් කතා කළා.
796
00:44:17,261 --> 00:44:18,181
ඔහ්.
797
00:44:18,781 --> 00:44:19,901
ඔබේ මිතුරන්ගේ සලකුණක් නැද්ද?
798
00:44:21,221 --> 00:44:22,461
වෙස් ඒක ගන්න ඕනද?
799
00:44:55,221 --> 00:44:56,141
වෙන්නේ කුමක් ද?
800
00:44:56,221 --> 00:44:59,461
ඔබ වාඩි වනු ඇත,
අපි අපේ සංවාදය දිගටම කරගෙන යන්නෙමු.
801
00:45:11,061 --> 00:45:13,661
- ඔබේම කාලය තුළ.
-ඔයා කව්ද? ඔයාට ඕන කුමක් ද?
802
00:45:13,741 --> 00:45:16,781
ඔයා මට හැමදේම කියයි
ඔබට එය ලබා දුන් කාන්තාවන් දෙදෙනා ගැන.
803
00:45:18,181 --> 00:45:19,301
-නැහැ.
-නෑ?
804
00:45:19,821 --> 00:45:22,221
ඇයි දන්නවද? මොකද මම දන්නවා
ඔයා කවදාවත් කිම්බර්ලිට කතා කළේ නැහැ.
805
00:45:22,301 --> 00:45:24,101
ඒ නිසා මගුල මගේ කැෆේ එකෙන් අයින් කරන්න.
806
00:45:33,941 --> 00:45:34,901
නිශ්ශබ්ද වන්න.
807
00:45:36,621 --> 00:45:39,781
කට වහගන්න, නැත්නම් මම ඔයාව ඉවර කරනවා
808
00:45:39,861 --> 00:45:41,741
ඊට පස්සේ මම පටන් ගන්නම්
ඔබේ කිම්බර්ලි සමඟ.
809
00:45:47,221 --> 00:45:48,181
ඔයාට ස්තූතියි.
810
00:45:49,341 --> 00:45:51,661
දැන් කියන්නකෝ ගෑනි ගැන
බේස්බෝල් තොප්පිය සමඟ.
811
00:46:01,421 --> 00:46:02,421
ජේසන්?
812
00:46:03,061 --> 00:46:04,301
එය කුමක් ද? මොකක් ද වැරැද්ද?
813
00:46:05,541 --> 00:46:07,101
කොරින් කොහෙද කියලා දැනගන්න ඕන.
814
00:46:07,501 --> 00:46:09,061
මේක ඉදිරියට ගෙනියන්න කවුරුත් කැමති නැහැ.
815
00:46:10,981 --> 00:46:12,301
යාලුවනේ ඔයාගේ කාමරයට යන්න.
816
00:46:14,181 --> 00:46:15,621
ඒකට කමක් නැහැ. මම විනාඩියකින් නැගිටින්නම්.
817
00:46:20,901 --> 00:46:22,101
තව මොනවද ගන්න?
818
00:46:22,581 --> 00:46:25,221
සැලකිය යුතු මුදලක්
පාපන්දු සමාජයෙන් සොරකම් කර ඇත.
819
00:46:25,301 --> 00:46:26,901
අපි ඒ ගැන ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි.
820
00:47:08,301 --> 00:47:09,981
කැට්ස්. හොඳයි.
821
00:47:10,581 --> 00:47:11,621
අපට අවශ්ය මිනිසා පමණි.